Het kolonialisme heeft naast een politieke en economische, ook een culturele erfenis nagelaten. Een aantal beroemde personages kan daarvan getuigen. Zorro, bijvoorbeeld, is het Spaanse woord voor ‘vos’, maar de altijd gemaskerde man spreekt Engels. Zorro & Co laat zien dat het koloniale verleden deze personages duidelijk heeft gevormd en zelfs voortgebracht.